BEM VINDO = WILLKOMMEN auf der SPRACHSEITE = PAGINA DA LINGUA In den größeren Hotels können immer ein paar Angestellte englisch - aber sonst muß man schon Glück haben um einen englisch oder gar deutsch sprechenden Brasilianer zu finden. Ein paar Brocken Brasilianisch (= portugiesisch mit bras. Aussprache,Wortwahl und Grammatikbesonderheiten) sollte man schon parat haben. Das Vokabular ist für italienisch-, spanisch- oder französisch Kundige einfacher, weil verwandt - sogar zum englischen gibt es viele Parallelen. Leider ist die Aussprache für Deutsche nicht einfach, und die Ausspracheregeln können schon mal 5 Seiten im Lehrbuch füllen.
Wer die schöne, aber schwierige Sprache bei einem Aufenthalt in Salvador lernen möchte kann sich wenden an: Hier wollen wir einen Minisprachkurs installieren, brauchen aber noch ein bischen Zeit. zum Übersetzen +
|